Brigadier General James Monroe Williams

反攻、反攻、反攻大陸去；
反攻、反攻、反攻大陸去！
大陸是我們的國土，大陸是我們的疆域；
我們的國土，我們的疆域；
不能讓共匪盡著盤據，不能讓俄寇盡著欺侮；
我們要反攻回去，我們要反攻回去；
反攻回去，反攻回去；
把大陸收復，把大陸收復！

Fǎngōng, fǎngōng, fǎngōng dàlù qù;
Fǎngōng, fǎngōng, fǎngōng dàlù qù!
Dàlù shì wǒmen de guótǔ, dàlù shì wǒmen de jiāngyù;
Wǒmen de guótǔ, wǒmen de jiāngyù;
Bùnéng ràng gòngfěi jǐnzhe pán jù, bùnéng ràng é kòu jǐnzhe qīwǔ;
Wǒmen yào fǎngōng huíqù, wǒmen yào fǎngōng huíqù;
Fǎngōng huíqù, fǎngōng huíqù;
Bǎ dàlù shōufù, bǎ dàlù shōufù!

Go and reclaim, reclaim, reclaim the mainland;
Go and reclaim, reclaim, reclaim the mainland!
The mainland is our homeland, the mainland is our territory;
Our homeland, our territory;
We can't let the commies occupy it, we can't let the russkies bully it;
We must go back and reclaim it, we must go back and reclaim it;
Reclaim it, reclaim it;
Recover the mainland, recover the mainland!